Comme un clin d’œil à ses origines, le mot « Cantarane » signifie, en italien, « le chant des grenouilles » : à la tombée de la nuit, l’été, cette douce et rare mélodie lui rappelle le sud de la France, où elle est née et l’Italie de sa grand-mère, où elle passait ses vacances. Des moments suspendus, uniques. Comme les films qu’elle produit et réalise : des films qui vont droit au cœur.

Et puis parfois elle entre à son tour dans la lumière, en chantant : choriste et chanteuse solo amatrice, elle s’autorise à accompagner certains projets par la voix. En chanson, ou en voix off. Productrice, réalisatrice, chanteuse, filmeuse : Lisa se nourrit de chacune de ces expériences pour booster sa créativité, utilisant son autre société comme laboratoire d’idées farfelues : sur un malentendu… ça peut marcher…